1987–88 European Cup









































1987–88 European Cup

Neckarstadion 2011 - 2.jpg
The Neckarstadion in Stuttgart hosted the final.

Tournament details
Dates 16 September 1987 – 25 May 1988
Teams 32
Final positions
Champions
Netherlands PSV Eindhoven (1st title)
Runners-up
Portugal Benfica
Tournament statistics
Matches played 61
Goals scored 143 (2.34 per match)
Top scorer(s)
Portugal Rui Águas
Romania Gheorghe Hagi
Algeria Rabah Madjer
Scotland Ally McCoist
Spain Míchel
Czech Republic Petar Novák
Netherlands René van der Gijp
(4 goals each)

← 1986–87


1988–89 →


The 1987–88 European Cup was the 33rd season of the European Cup club football tournament. The competition was won for the first time by PSV Eindhoven, who defeated two-time winners Benfica in the final at Neckarstadion in Stuttgart. PSV became the first Dutch team to win the title in 15 years. They also set a record by winning only three matches on their route to the Cup, including no wins from the quarter-final onwards.


Porto, the defending champions, were eliminated by Real Madrid in the second round.


English clubs were still banned, following the Heysel Stadium disaster of 1985, so Everton were denied a place in the competition for the second time in three years.




Contents






  • 1 First round


    • 1.1 First leg


    • 1.2 Second leg




  • 2 Second round


    • 2.1 First leg


    • 2.2 Second leg




  • 3 Quarter-finals


    • 3.1 First leg


    • 3.2 Second leg




  • 4 Semi-finals


    • 4.1 First leg


    • 4.2 Second leg




  • 5 Final


  • 6 Top scorers


  • 7 References


  • 8 External links





First round


























































































































Team 1

Agg.
Team 2
1st leg
2nd leg

Neuchâtel Xamax Switzerland
6–2

Finland Kuusysi
5–0
1–2

Bayern Munich West Germany
5–0

Bulgaria CFKA Sredets
4–0
1–0

Real Madrid Spain
3–1

Italy Napoli
2–0
1–1

Porto Portugal
6–0

Socialist Federal Republic of Yugoslavia Vardar
3–0
3–0

Lillestrøm Norway
5–3

Northern Ireland Linfield
1–1
4–2

Bordeaux France
4–0

East Germany Dynamo Berlin
2–0
2–0

Rapid Wien Austria
7–0

Malta Ħamrun Spartans
6–0
1–0

PSV Eindhoven Netherlands
3–2

Turkey Galatasaray
3–0
0–2

Steaua București Romania
4–2

Hungary MTK
4–0
0–2

Shamrock Rovers Republic of Ireland
0–1

Cyprus Omonia
0–1
0–0

Dynamo Kyiv Soviet Union
1–2

Scotland Rangers
1–0
0–2

Olympiacos Greece
2–3

Poland Górnik Zabrze
1–1
1–2

AGF Aarhus Denmark
4–2

Luxembourg Jeunesse Esch
4–1
0–1

Benfica Portugal
4–0

Albania Partizani
4–0
(w/o)1

Fram Iceland
0–10

Czechoslovakia Sparta Prague
0–2
0–8

Malmö FF Sweden
1–2

Belgium Anderlecht
0–1
1–1

1 Partizani Tirana were disqualified from the competition by UEFA because they had four players sent off in their first leg.



First leg



16 September 198720:00












Neuchâtel Xamax Switzerland 5–0 Finland Kuusysi

Van der Gijp Goal 9'20'75'
Hermann Goal 31'
Sutter Goal 50'
Report


Stade de la Maladière, Neuchâtel

Attendance: 12,500

Referee: René Bindels (Luxembourg)






16 September 198720:00












Bayern Munich West Germany 4–0 Bulgaria CFKA Sredets

Wegmann Goal 32'64'
Dorfner Goal 37'
Brehme Goal 56'
Report


Olympiastadion, Munich

Attendance: 17,500

Referee: Emilio Soriano Aladrén (Spain)






16 September 198721:45












Real Madrid Spain 2–0 Italy Napoli

Míchel Goal 18' (pen.)
De Napoli Goal 76' (o.g.)
Report


Santiago Bernabéu Stadium, Madrid

Attendance: 0

Referee: Ioan Igna (Romania)



This game was played behind closed doors due to a UEFA ban resulting from the incidents in the match between Real Madrid and Bayern Munich the previous season.





16 September 198722:30












Porto Portugal 3–0 Socialist Federal Republic of Yugoslavia Vardar

Madjer Goal 14'84'
Sousa Goal 51'
Report


Estádio das Antas, Porto

Attendance: 55,000

Referee: Joël Quiniou (France)






16 September 198717:45












Lillestrøm Norway 1–1 Northern Ireland Linfield

Olsen Goal 45'
Report
Baxter Goal 74'


Åråsen Stadion, Lillestrøm

Attendance: 1,123

Referee: Kaj Natri (Finland)






16 September 198720:30












Bordeaux France 2–0 East Germany Dynamo Berlin

Ferreri Goal 47'58'
Report


Stade du Parc Lescure, Bordeaux

Attendance: 20,000

Referee: Carlos Silva Valente (Portugal)






16 September 198719:30












Rapid Wien Austria 6–0 Malta Ħamrun Spartans

Kranjčar Goal 9' (pen.)43'
Stojadinović Goal 29'81'88'
Willfurth Goal 78'
Report


Gerhard Hanappi Stadium, Vienna

Attendance: 6,200

Referee: Janusz Eksztajn (Poland)






16 September 198719:30












PSV Eindhoven Netherlands 3–0 Turkey Galatasaray

Gillhaus Goal 56'
Koeman Goal 75'
Koot Goal 89'
Report


Philips Sportpark, Eindhoven

Attendance: 27,000

Referee: José Rosa dos Santos (Portugal)






16 September 198716:00












Steaua București Romania 4–0 Hungary MTK

Hagi Goal 11'26'
Bölöni Goal 63'
Lăcătuș Goal 83'
Report


Stadionul Steaua, Bucharest

Attendance: 30,000

Referee: Velodi Miminoshvili (Soviet Union)






16 September 198720:30












Shamrock Rovers Republic of Ireland 0–1 Cyprus Omonia
Report
Theofanous Goal 10'


Tolka Park, Dublin

Attendance: 2,489

Referee: Jean-François Crucke (Belgium)






16 September 198718:00












Dynamo Kyiv Soviet Union 1–0 Scotland Rangers

Mykhaylychenko Goal 74' (pen.)
Report


Republican Stadium, Kiev

Attendance: 100,000

Referee: Franz Wöhrer (Austria)






16 September 198719:30












Olympiacos Greece 1–1 Poland Górnik Zabrze

Alexiou Goal 19'
Report
Klemenz Goal 27'


Ο.Α.Κ.Α. "Spyros Louis", Athens

Attendance: 43,000

Referee: Aron Schmidhuber (West Germany)






16 September 198719:00












AGF Aarhus Denmark 4–1 Luxembourg Jeunesse Esch

Beck Andersen Goal 1'
Lundkvist Goal 8'19'
Bartram Goal 43' (pen.)
Report
Scholten Goal 73'


Aarhus Idrætspark, Århus

Attendance: 3,600

Referee: Jozef Marko (Czechoslovakia)






16 September 198722:00












Benfica Portugal 4–0 Albania Partizani

Hametaj Goal 37' (o.g.)
Mozer Goal 81'
Águas Goal 86'90'
Report


Estádio da Luz, Lisbon

Attendance: 45,000

Referee: José Pes Pérez (Spain)






16 September 198718:30












Fram Iceland 0–2 Czechoslovakia Sparta Prague
Report
Skuhravý Goal 78'
Novák Goal 86'


Laugardalsvöllur, Reykjavík

Attendance: 830

Referee: Tore Hollung (Norway)






16 September 198719:00












Malmö FF Sweden 0–1 Belgium Anderlecht
Report
Vervoort Goal 37'


Malmö Stadion, Malmö

Attendance: 10,528

Referee: Manfred Roßner (East Germany)




Second leg



30 September 198719:00












Kuusysi Finland 2–1 Switzerland Neuchâtel Xamax

Lius Goal 7'
Kousa Goal 28'
Report
Sutter Goal 10'


Lahti Stadium, Lahti

Attendance: 3,000

Referee: Kurt Sørensen (Denmark)



Neuchâtel Xamax won 6–2 on aggregate.





30 September 198719:00












CFKA Sredets Bulgaria 0–1 West Germany Bayern Munich
Report
Kögl Goal 70'


Narodna Armia, Sofia

Attendance: 15,000

Referee: Keith Hackett (England)



Bayern Munich won 5–0 on aggregate.





30 September 198720:30












Napoli Italy 1–1 Spain Real Madrid

Francini Goal 9'
Report
Butragueño Goal 44'


Stadio San Paolo, Naples

Attendance: 83,231

Referee: Dieter Pauly (West Germany)



Real Madrid won 3–1 on aggregate.





30 September 198717:00












Vardar Socialist Federal Republic of Yugoslavia 0–3 Portugal Porto
Report
Sousa Goal 37'
Magalhães Goal 64'
Madjer Goal 66'


Gradski Stadion, Skopje

Attendance: 17,500

Referee: Paolo Bergamo (Italy)



Porto won 6–0 on aggregate.





30 September 198719:30












Linfield Northern Ireland 2–4 Norway Lillestrøm

McGaughey Goal 40'67'
Report
Larsen Goal 26'80'
Håberg Goal 42'
Sognnæs Goal 81'


Windsor Park, Belfast

Attendance: 12,000

Referee: Eysteinn Guðmundsson (Iceland)



Lillestrøm won 5–3 on aggregate.





30 September 198717:00












Dynamo Berlin East Germany 0–2 France Bordeaux
Report
Zlatko Vujović Goal 58'
Ferreri Goal 87'


Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, East Berlin

Attendance: 18,000

Referee: Bob Valentine (Scotland)



Bordeaux won 4–0 on aggregate.





30 September 198715:00












Ħamrun Spartans Malta 0–1 Austria Rapid Wien
Report
H. Weber Goal 70'


National Stadium, Attard

Attendance: 2,000

Referee: Goce Popev (Yugoslavia)



Rapid Wien won 7–0 on aggregate.





30 September 198715:00












Galatasaray Turkey 2–0 Netherlands PSV Eindhoven

Çolak Goal 5'
Nielsen Goal 42' (o.g.)
Report


Ali Sami Yen Stadium, Istanbul

Attendance: 27,500

Referee: Lajos Németh (Hungary)



PSV Eindhoven won 3–2 on aggregate.





30 September 198720:00












MTK Hungary 2–0 Romania Steaua București

Híres Goal 18'
Szeibert Goal 43'
Report


Hungária körúti Stadion, Budapest

Attendance: 4,000

Referee: Dimitar Charlatchki (Bulgaria)



Steaua București won 4–2 on aggregate.





30 September 198719:00












Omonia Cyprus 0–0 Republic of Ireland Shamrock Rovers
Report


Makario Stadium, Nicosia

Attendance: 20,000

Referee: Anton Vasilev (Bulgaria)



Omonia won 1–0 on aggregate.





30 September 198719:30












Rangers Scotland 2–0 Soviet Union Dynamo Kyiv

Falco Goal 24'
McCoist Goal 50'
Report


Ibrox Park, Glasgow

Attendance: 44,500

Referee: Ulf Eriksson (Sweden)



Rangers won 2–1 on aggregate.





30 September 198717:00












Górnik Zabrze Poland 2–1 Greece Olympiacos

Cyroń Goal 24'
Iwan Goal 42'
Report
Kostikos Goal 65' (pen.)


Stadion Górnik, Zabrze

Attendance: 20,000

Referee: Philippe Mercier (Switzerland)



Górnik Zabrze won 3–2 on aggregate.





30 September 198719:15












Jeunesse Esch Luxembourg 1–0 Denmark AGF Aarhus

Theis Goal 67'
Report


Stade de la Frontière, Esch-sur-Alzette

Attendance: 4,000

Referee: Claude Bouillet (France)



AGF Aarhus won 4–2 on aggregate.





30 September 1987












Partizani Albania w/o Portugal Benfica
Report



Partizani were disqualified from the competition by UEFA due to having four players sent off in their first leg. Benfica qualified on a walkover.





30 September 198717:00












Sparta Prague Czechoslovakia 8–0 Iceland Fram

Hašek Goal 7'77'
Novák Goal 14'56'64'
Griga Goal 17'
Čabala Goal 59'
Chovanec Goal 73'
Report


Stadion Letná, Prague

Attendance: 7,407

Referee: Wieland Ziller (East Germany)



Sparta Prague won 10–0 on aggregate.





30 September 198720:00












Anderlecht Belgium 1–1 Sweden Malmö FF

Vervoort Goal 29'
Report
Engqvist Goal 62'


Constant Vanden Stock Stadium, Brussels

Attendance: 18,000

Referee: Howard King (Wales)



Anderlecht won 2–1 on aggregate.



Second round


































































Team 1

Agg.
Team 2
1st leg
2nd leg

Neuchâtel Xamax Switzerland
2–3

West Germany Bayern Munich
2–1
0–2

Real Madrid Spain
4–2

Portugal Porto
2–1
2–1

Lillestrøm Norway
0–1

France Bordeaux
0–0
0–1

Rapid Wien Austria
1–4

Netherlands PSV Eindhoven
1–2
0–2

Steaua București Romania
5–1

Cyprus Omonia
3–1
2–0

Rangers Scotland
4–2

Poland Górnik Zabrze
3–1
1–1

AGF Aarhus Denmark
0–1

Portugal Benfica
0–0
0–1

Sparta Prague Czechoslovakia
1–3

Belgium Anderlecht
1–2
0–1


First leg



21 October 198720:30












Neuchâtel Xamax Switzerland 2–1 West Germany Bayern Munich

Lüthi Goal 28'
Sutter Goal 51'
Report
Matthäus Goal 47'


Stade de la Maladière, Neuchâtel

Attendance: 21,300

Referee: Egbert Mulder (Netherlands)






21 October 198721:45












Real Madrid Spain 2–1 Portugal Porto

Sánchez Goal 80'
Sanchís Goal 90'
Report
Madjer Goal 13'


Estadio Luis Casanova, Valencia

Attendance: 50,000

Referee: Keith Hackett (England)



This game was played in Valencia due to a UEFA stadium ban resulting from the incidents in the match between Real Madrid and Bayern Munich the previous season.





21 October 198718:00












Lillestrøm Norway 0–0 France Bordeaux
Report


Åråsen Stadion, Lillestrøm

Attendance: 4,267

Referee: Frederick McKnight (Northern Ireland)






21 October 198719:30












Rapid Wien Austria 1–2 Netherlands PSV Eindhoven

Kranjčar Goal 47' (pen.)
Report
Van Aerle Goal 7'
Gillhaus Goal 77'


Gerhard Hanappi Stadium, Vienna

Attendance: 20,000

Referee: Tullio Lanese (Italy)






21 October 198714:00












Steaua București Romania 3–1 Cyprus Omonia

Hagi Goal 14' (pen.)68'
Iovan Goal 43'
Report
Xiourouppas Goal 38'


Stadionul Steaua, Bucharest

Attendance: 30,000

Referee: Michał Listkiewicz (Poland)






21 October 198719:30












Rangers Scotland 3–1 Poland Górnik Zabrze

McCoist Goal 7'
Durrant Goal 22'
Falco Goal 45'
Report
Urban Goal 58'


Ibrox Park, Glasgow

Attendance: 41,366

Referee: Henning Lund-Sørensen (Denmark)






21 October 198719:00












AGF Aarhus Denmark 0–0 Portugal Benfica
Report


Aarhus Idrætspark, Århus

Attendance: 12,500

Referee: Eero Aho (Finland)






21 October 198717:00












Sparta Prague Czechoslovakia 1–2 Belgium Anderlecht

Hašek Goal 9'
Report
Vervoort Goal 27'
Frimann Goal 50'


Stadion Letná, Prague

Attendance: 31,267

Referee: Bruno Galler (Switzerland)




Second leg



4 November 198720:00












Bayern Munich West Germany 2–0 Switzerland Neuchâtel Xamax

Pflügler Goal 88'
Wegmann Goal 90'
Report


Olympiastadion, Munich

Attendance: 26,500

Referee: Valeri Butenko (Soviet Union)



Bayern Munich won 3–2 on aggregate.





4 November 198722:00












Porto Portugal 1–2 Spain Real Madrid

Sousa Goal 23'
Report
Míchel Goal 54'69'


Estádio das Antas, Porto

Attendance: 85,000

Referee: Adolf Prokop (East Germany)



Real Madrid won 4–2 on aggregate.





4 November 198718:00












Bordeaux France 1–0 Norway Lillestrøm

Ferreri Goal 41'
Report


Stade du Parc Lescure, Bordeaux

Attendance: 15,500

Referee: Emilio Soriano Aladrén (Spain)



Bordeaux won 1–0 on aggregate.





4 November 198719:30












PSV Eindhoven Netherlands 2–0 Austria Rapid Wien

Lerby Goal 15'
Gillhaus Goal 84'
Report


Philips Sportpark, Eindhoven

Attendance: 26,500

Referee: Siegfried Kirschen (East Germany)



PSV Eindhoven won 4–1 on aggregate.





4 November 198719:00












Omonia Cyprus 0–2 Romania Steaua București
Report
Christofi Goal 8' (o.g.)
Lăcătuș Goal 35'


Makario Stadium, Nicosia

Attendance: 16,000

Referee: Plarent Kotherja (Albania)



Steaua București won 5–1 on aggregate.





4 November 198717:00












Górnik Zabrze Poland 1–1 Scotland Rangers

Orzeszek Goal 63'
Report
McCoist Goal 41' (pen.)


Stadion Górnik, Zabrze

Attendance: 23,250

Referee: Gerasimos Germanakos (Greece)



Rangers won 4–2 on aggregate.





4 November 198722:00












Benfica Portugal 1–0 Denmark AGF Aarhus

Nunes Goal 38'
Report


Estádio da Luz, Lisbon

Attendance: 47,500

Referee: Philippe Mercier (Switzerland)



Benfica won 1–0 on aggregate.





4 November 198720:00












Anderlecht Belgium 1–0 Czechoslovakia Sparta Prague

Nilis Goal 14'
Report


Constant Vanden Stock Stadium, Brussels

Attendance: 18,500

Referee: Bob Valentine (Scotland)



Anderlecht won 3–1 on aggregate.



Quarter-finals






































Team 1

Agg.
Team 2
1st leg
2nd leg

Bayern Munich West Germany
3–4

Spain Real Madrid
3–2
0–2

Bordeaux France
1–1 (a)

Netherlands PSV Eindhoven
1–1
0–0

Steaua București Romania
3–2

Scotland Rangers
2–0
1–2

Benfica Portugal
2–1

Belgium Anderlecht
2–0
0–1


First leg



2 March 198820:15












Bayern Munich West Germany 3–2 Spain Real Madrid

Pflügler Goal 39'
Eder Goal 45'
Wohlfarth Goal 47'
Report
Butragueño Goal 85'
Sánchez Goal 90'


Olympiastadion, Munich

Attendance: 70,000

Referee: Paolo Casarin (Italy)






2 March 198820:30












Bordeaux France 1–1 Netherlands PSV Eindhoven

Touré Goal 21'
Report
Kieft Goal 40'


Stade du Parc Lescure, Bordeaux

Attendance: 35,000

Referee: Dieter Pauly (West Germany)






2 March 198814:00












Steaua București Romania 2–0 Scotland Rangers

Pițurcă Goal 2'
Iovan Goal 67'
Report


Stadionul Steaua, Bucharest

Attendance: 30,000

Referee: Luigi Agnolin (Italy)






2 March 198822:00












Benfica Portugal 2–0 Belgium Anderlecht

Magnusson Goal 16'
Chiquinho Goal 19'
Report


Estádio da Luz, Lisbon

Attendance: 100,000

Referee: Dušan Krchňák (Czechoslovakia)




Second leg



16 March 198821:00












Real Madrid Spain 2–0 West Germany Bayern Munich

Janković Goal 26'
Míchel Goal 41'
Report


Santiago Bernabéu Stadium, Madrid

Attendance: 95,000

Referee: Alexis Ponnet (Belgium)



Real Madrid won 4–3 on aggregate.





16 March 198819:30












PSV Eindhoven Netherlands 0–0 France Bordeaux
Report


Philips Sportpark, Eindhoven

Attendance: 27,000

Referee: Erik Fredriksson (Sweden)



1–1 on aggregate. PSV Eindhoven won on away goals.





16 March 198819:30












Rangers Scotland 2–1 Romania Steaua București

Gough Goal 16'
McCoist Goal 32' (pen.)
Report
Lăcătuș Goal 3'


Ibrox Park, Glasgow

Attendance: 44,000

Referee: Bruno Galler (Switzerland)



Steaua București won 3–2 on aggregate.





16 March 198820:00












Anderlecht Belgium 1–0 Portugal Benfica

Guðjohnsen Goal 63'
Report


Constant Vanden Stock Stadium, Brussels

Attendance: 44,000

Referee: Keith Hackett (England)



Benfica won 2–1 on aggregate.



Semi-finals
























Team 1

Agg.
Team 2
1st leg
2nd leg

Real Madrid Spain
1–1 (a)

Netherlands PSV Eindhoven
1–1
0–0

Steaua București Romania
0–2

Portugal Benfica
0–0
0–2


First leg



6 April 198821:00












Real Madrid Spain 1–1 Netherlands PSV Eindhoven

Sánchez Goal 6' (pen.)
Report
Linskens Goal 19'


Santiago Bernabéu Stadium, Madrid

Attendance: 90,000

Referee: George Courtney (England)






6 April 198816:00












Steaua București Romania 0–0 Portugal Benfica
Report


Stadionul Steaua, Bucharest

Attendance: 30,000

Referee: Karl-Heinz Tritschler (West Germany)




Second leg



20 April 198819:30












PSV Eindhoven Netherlands 0–0 Spain Real Madrid
Report


Philips Sportpark, Eindhoven

Attendance: 26,500

Referee: Bruno Galler (Switzerland)



1–1 on aggregate. PSV Eindhoven won on away goals.





20 April 198822:00












Benfica Portugal 2–0 Romania Steaua București

Águas Goal 22'33'
Report


Estádio da Luz, Lisbon

Attendance: 120,000

Referee: Michel Vautrot (France)



Benfica won 2–0 on aggregate.



Final




25 May 198820:15


















PSV Eindhoven Netherlands 0–0 (a.e.t.) Portugal Benfica
Report
Penalties

Koeman Penalty scored
Kieft Penalty scored
Nielsen Penalty scored
Vanenburg Penalty scored
Lerby Penalty scored
Janssen Penalty scored
6–5
Penalty scoredElzo
Penalty scoredDito
Penalty scoredHajry
Penalty scoredPacheco
Penalty scoredMozer
Penalty missedVeloso


Neckarstadion, Stuttgart

Attendance: 64,000

Referee: Luigi Agnolin (Italy)




Top scorers


The top scorers from the 1987–88 European Cup are as follows:[1]


















































































































Rank
Name
Team
Goals
Minutes played
1

Czechoslovakia Petar Novák

Czechoslovakia Sparta Prague
4
185

Netherlands René van der Gijp

Switzerland Neuchâtel Xamax
4
270

Algeria Rabah Madjer

Portugal Porto
4
349

Scotland Ally McCoist

Scotland Rangers
4
435

Portugal Rui Águas

Portugal Benfica
4
597

Romania Gheorghe Hagi

Romania Steaua București
4
675

Spain Míchel

Spain Real Madrid
4
720
8

Germany Jürgen Wegmann

Germany Bayern Munich
3
179

France Jean-Marc Ferreri

France Bordeaux
3
345

Czechoslovakia Ivan Hašek

Czechoslovakia Sparta Prague
3
360

Socialist Federal Republic of Yugoslavia Zlatko Kranjčar

Austria Rapid Wien
3
360

Portugal António Sousa

Portugal Porto
3
360

Socialist Federal Republic of Yugoslavia Zoran Stojadinović

Austria Rapid Wien
3
360

Mexico Hugo Sánchez

Spain Real Madrid
3
450

Belgium Patrick Vervoort

Belgium Anderlecht
3
495

Romania Marius Lăcătuș

Romania Steaua București
3
578

Netherlands Hans Gillhaus

Netherlands PSV Eindhoven
3
647


References





  1. ^ Statistics - Goals scored




External links



  • 1987–88 All matches – season at UEFA website

  • European Cup results at Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

  • All scorers 1987–88 European Cup according to protocols UEFA











這個網誌中的熱門文章

12.7 cm/40 Type 89 naval gun

Rikitea

University of Vienna