Kunrei




Kunrei-shiki rōmaji (jap. 訓令式ローマ字) – system latynizacji języka japońskiego, stworzony w oparciu o starszy system nihon-shiki rōmaji i zaadoptowany przez Międzynarodową Organizację Normalizacyjną jako standard transkrypcji języka japońskiego ISO 3602.



Transkrypcja kany w Kunrei-shiki |




























































































































































あ ア a
 い イ i
 う ウ u
 え エ e
 お オ o
 (ya) (yu) (yo)

か カ ka
 き キ ki
 く ク ku
 け ケ ke
 こ コ ko
 きゃ キャ kya
 きゅ キュ kyu
 きょ キョ kyo
さ サ sa
 し シ si
 す ス su
 せ セ se
 そ ソ so
 しゃ シャ sya
 しゅ シュ syu
 しょ ショ syo
た タ ta
 ち チ ti
 つ ツ tu
 て テ te
 と ト to
 ちゃ チャ tya
 ちゅ チュ tyu
 ちょ チョ tyo
な ナ na
 に ニ ni
 ぬ ヌ nu
 ね ネ ne
 の ノ no
 にゃ ニャ nya
 にゅ ニュ nyu
 にょ ニョ nyo
は ハ ha
 ひ ヒ hi
 ふ フ hu
 へ ヘ he
 ほ ホ ho
 ひゃ ヒャ hya
 ひゅ ヒュ hyu
 ひょ ヒョ hyo
ま マ ma
 み ミ mi
 む ム mu
 め メ me
 も モ mo
 みゃ ミャ mya
 みゅ ミュ myu
 みょ ミョ myo
や ヤ ya
 ゆ ユ yu
 よ ヨ yo
ら ラ ra
 り リ ri
 る ル ru
 れ レ re
 ろ ロ ro
 りゃ リャ rya
 りゅ リュ ryu
 りょ リョ ryo
わ ワ wa
 ゐ ヰ i ゑ ヱ e を ヲ wo
ん ン n

が ガ ga
 ぎ ギ gi
 ぐ グ gu
 げ ゲ ge
 ご ゴ go
 ぎゃ ギャ gya
 ぎゅ ギュ gyu
 ぎょ ギョ gyo
ざ ザ za
 じ ジ zi
 ず ズ zu
 ぜ ゼ ze
 ぞ ゾ zo
 じゃ ジャ zya
 じゅ ジュ zyu
 じょ ジョ zyo
だ ダ da
 ぢ ヂ zi
 づ ヅ zu
 で デ de
 ど ド do
 ぢゃ ヂャ zya
 ぢゅ ヂュ zyu
 ぢょ ヂョ zyo
ば バ ba
 び ビ bi
 ぶ ブ bu
 べ ベ be
 ぼ ボ bo
 びゃ ビャ bya
 びゅ ビュ byu
 びょ ビョ byo
ぱ パ pa
 ぴ ピ pi
 ぷ プ pu
 ぺ ペ pe
 ぽ ポ po
 ぴゃ ピャ pya
 ぴゅ ピュ pyu
 ぴょ ピョ pyo

Uwagi:



  • Znaki oznaczone kolorem czerwonym są przestarzałe i nie występują już w języku japońskim.

  • Jeśli znak he (へ) występuje w funkcji partykuły, zapisywany jest jako e, a nie he (jak w nihon-shiki).

  • Jeśli znak ha (は) występuje w funkcji partykuły, zapisywany jest jako wa, a nie ha.

  • Jeśli znak wo (を) występuje w funkcji partykuły, zapisywany jest jako o, a nie wo.

  • Długie samogłoski zapisywane są za pomocą akcentu przeciągłego, na przykład długie o zapisuje się jako ō.


  • Sonorant n (ん) zapisywany jest n' przed samogłoskami, zaś n przed y oraz na końcu zdania.

  • Podwojenie spółgłosek (geminacja, jap. sokuon) oznaczane jest poprzez wstawienie znaku (っ) w hiraganie lub ( ッ ) w katakanie.



Zobacz też |



  • ISO/IEC 2022

  • Pismo japońskie

  • Język japoński

  • Transkrypcja Hepburna




-

這個網誌中的熱門文章

12.7 cm/40 Type 89 naval gun

圖片
12.7 cm/40 Type 89 naval gun Type 89 gun mounted on Chitose Type Naval gun anti-aircraft gun Place of origin Japan Service history In service 1932–45 Used by Imperial Japanese Navy Wars World War II Production history Designed 1928–32 Produced 1932–45 No.  built ~1500 Variants Type 88 Specifications Mass 3,100 kilograms (6,834 lb) Barrel length 5,080 millimeters (16 ft 8 in) (bore length) Shell Fixed Shell weight 20.9–23.45 kilograms (46.1–51.7 lb) Caliber 12.7-centimeter (5.0 in) Breech horizontal breech block Elevation -8° to +90° [1] Rate of fire 8-14 rounds per minute Muzzle velocity 720–725 meters per second (2,360–2,380 ft/s) Maximum firing range 9,440 meters (30,970 ft) at 90° (AA ceiling) 14,800 meters (48,600 ft) at 45° The 12.7 cm/40 Type 89 naval gun was a Japanese anti-aircraft (AA) gun introduced before World War II. It was the Imperial Japanese Navy's standard heavy AA...
閱讀完整內容

Rikitea

圖片
Town in French Polynesia, France Rikitea Town Rikitea Location in French Polynesia Coordinates: 23°7′13″S 134°58′9″W  /  23.12028°S 134.96917°W  / -23.12028; -134.96917 Coordinates: 23°7′13″S 134°58′9″W  /  23.12028°S 134.96917°W  / -23.12028; -134.96917 Country   France Overseas collectivity   French Polynesia Territory Gambier Islands Island Mangareva Rikitea is a small town on Mangareva, which is part of the Gambier Islands in French Polynesia. A majority of the islanders live in Rikitea. [1] [2] The island was a protectorate of France in 1871 and was annexed in 1881. [3] Contents 1 History 2 Geography 3 Economy 4 Landmarks 5 Transportation 6 References 7 Bibliography 8 External links History The town's history dates to the era when the island was first settled with people from the Marquesas Islands in 1100 AD. Captain James Wilson of the London Missionary Society arrived in 1797 on Du...
閱讀完整內容

University of Vienna

圖片
"Vienna University" redirects here. For Vienna University of Economics and Business, see Vienna University of Economics and Business. University of Vienna Universität Wien Type Public Established 1365 Budget € 544 million [1] Rector Heinz Engl Academic staff 6,765 Administrative staff 3,106 Students 94,000 [2] Postgraduates 16,490 Doctoral students 8,945 Location Main building, Vienna , Austria 48°12′47″N 16°21′35″E  /  48.21306°N 16.35972°E  / 48.21306; 16.35972 Coordinates: 48°12′47″N 16°21′35″E  /  48.21306°N 16.35972°E  / 48.21306; 16.35972 Campus Urban Colors Blue and White           Affiliations Campus Europae, EUA, UNICA Website www.univie.ac.at/en Data as of 2016 [update] The University of Vienna (German: Universität Wien ) is a public university located in Vienna, Austria. It was founded by Duke Rudolph IV in 1365 and is one of the oldest universities in the Ge...
閱讀完整內容